record  DEU 030 019 I call <05749  +<uwd > heaven <08064  +shamayim > and earth <00776  +>erets > to {record} <05749  +<uwd > this day <03117  +yowm > against you ,   [ that ]  I have set <05414  +nathan > before <06440  +paniym > you life <02416  +chay > and death <04194  +maveth > ,  blessing <01293  +B@rakah > and cursing <07045  +q@lalah > : therefore choose <00977  +bachar > life <02416  +chay > ,  that both thou and thy seed <02233  +zera< > may live <02421  +chayah > :

record  DEU 031 028 Gather <06950  +qahal > unto me all <03605  +kol > the elders <02205  +zaqen > of your tribes <07626  +shebet > ,  and your officers <07860  +shoter > ,  that I may speak <01696  +dabar > these <00428  +>el - leh > words <01697  +dabar > in their ears <00241  +>ozen > ,  and call <05749  +<uwd > heaven <08064  +shamayim > and earth <00776  +>erets > to {record} <05749  +<uwd > against them .