English Theasurus that shows all the ways the English word is translated from the original Greek and Hebrew.

English Theasurus from the Hebrew and Greek Strong's Dictionary

midnight 3317 ** mesonuktion ** {midnight}.

midnight 3571 ** nux ** ({mid-)night}.

midnight 3915 -- layil -- ([{mid-])night} (season).

nigh 1448 ** eggizo ** approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw){nigh}.

nigh 1451 ** eggus ** from , at hand, near, {nigh} (at hand, unto), ready.

nigh 3844 ** para ** above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend,from, + give [such things as they], + that [she] had, X his, in, more than,{nigh} unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than,[there-]fore, with.

nigh 3897 ** paraplesion ** {nigh} unto.

nigh 4314 ** pros ** about, according to , against, among, at, because of, before,between, ([where-])by, for, X at thy house, in, for intent, {nigh} unto,of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to ([you])-ward, unto, with(-in).

nigh 4331 ** proseggizo ** come {nigh}.

nigh 5060 -- naga\ -- beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), drawnear ({nigh}), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite,strike, touch.

nigh 5060 -- naga\ -- beat, (X be able to) bring (down), cast, come ({nigh}), drawnear (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike,touch.

nigh 5066 -- nagash -- (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (causeto) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go)near ({nigh}), offer, overtake, present, put, stand.

nigh 5066 -- nagash -- (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (causeto) come (hither, near, {nigh}), give place, go hard (up), (be, draw, go)near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.

nigh 5066 -- nagash -- (make to) approach ({nigh}), bring (forth, hither, near),(cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw,go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.

nigh 7126 qarab -- -- (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (causeto) come (near, nigh), (cause to) draw near ({nigh}), go (near), be athand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.

nigh 7126 qarab -- -- (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (causeto) come (near, {nigh}), (cause to) draw near (nigh), go (near), be athand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.

nigh 7127 q@reb -- -- approach, come (near, {nigh}), draw near.

nigh 7131 qareb -- -- approach, come (near, {nigh}), draw near.

nigh 7138 qarowb -- -- allied, approach, at hand, + any of kin, kinsfold(-sman),(that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) {nigh}(at hand), more ready, short(-ly).

nigh 7607 sh@/er -- -- body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near ({nigh})[of kin].

nigh 7934 shaken -- -- inhabitant, neighbour, {nigh}.

night 0570 -- /emesh -- former time, yesterday({-night})

night 0956 -- buwth -- pass the {night}.

night 1273 ** dianuktereuo ** continue all {night}.

night 2676 -- chatsowth -- mid[{-night}].

night 2677 -- chetsiy -- half, middle, mid[{-night}], midst, part, two parts.

night 2822 -- choshek -- dark(-ness), {night}, obscurity.

night 3319 ** mesos ** among, X before them, between, + forth, mid[-day, {-night}],midst, way.

night 3574 ** nuchthemeron ** {night} and day.

night 3885 -- luwn -- abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -- ing, this night), (maketo) murmur, remain, tarry (all night, that {night}).

night 3885 -- luwn -- abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -- ing, this night), (maketo) murmur, remain, tarry (all {night}, that night).

night 3885 -- luwn -- abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -- ing, this {night}),(make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).

night 3885 -- luwn -- abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all {night}, in, -- ing, this night),(make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).

night 3885 -- luwn -- abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all {night}, (cause to) lodge (all night, in, -- ing, this night),(make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).

night 3885 -- luwn -- abide (all {night}), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -- ing, this night),(make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).

night 3916 -- leyl@ya/ -- {night}.

night 5399 -- nesheph -- dark, dawning of the day (morning), {night}, twilight.

night 6153 -- \ereb -- + day, even(-ing, tide), {night}.

night 8432 -- tavek -- among(-st), X between, half, X (there-,where-), in(-to),middle, mid[{-night}], midst (among), X out (of), X through, X with(-in).

night 8464 -- tachmac -- {night} hawk.

wellnigh 0369 -- /ayin -- else, except, fail, [father-]less, be gone, in[-curable],neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, tonought, past, un(-searchable), {well-nigh}, without.