English Theasurus that shows all the ways the English word is translated from the original Greek and Hebrew.
English Theasurus from the Hebrew and Greek Strong's Dictionary
contrite 1792 -- daka/ -- beat to pieces, break (in pieces), bruise, {contrite},crush, destroy, humble, oppress, smite.
contrite 1793 -- dakka/ -- {contrite}, destruction.
contrite 1794 -- dakah -- break (sore), {contrite}, crouch.
contrite 5223 -- nakeh -- {contrite}, lame.